作這書的編輯,是我極大的挑戰,也是一趟有血有淚的經歷。
出版社:更新資源出版社 出版時間:1999年
仍記得當年楊牧既凝重又興奮地宣佈他的新構思:寫一本給少年人談論自殺題材的書籍。他要用少年人的語言--漫畫--來說故事(他這份大膽與創見,叫人五體投地)。說著,便拿出他手寫的原稿一大疊,要我們改編。當天領命的數位同事,立即如熱鍋上的螞蟻,急謀對策。怎樣把稿子改得更有故事性,而又不失其資訊性呢?某夜輾轉反側,忽發奇想,起把它一書兩冊,前為漫畫故事,後為雜誌式的資訊小故事,匆匆寫下大綱。第二個晚上,一行四人,策劃的阿賴、編輯的我、統籌的阿湯、還有畫師阿張,在昏黃的燈光下(回憶的景象總是昏昏黃黃的)商討,數小時的研磨,終於把故事改編好了。晚上九時多,即草擬計劃,戰兢地把傳真給楊牧。第二天大清早,楊牧一臉感動與欣喜,我們便知道計劃得接納。接著就是編與寫,因著形式的轉變,稿件改動頗大,也曾被罵得狗血淋頭,偷偷飲泣。
最後稿件備妥,設計阿寧想到了如此創意的書名,統籌阿湯安排把書在報攤渠道發行,這成為我們的第一次。及後,書籍出版,也引起輿論,怎麼?牧師教人自殺?
這書雖成歷史,卻已是我編輯生涯的經典。
No comments:
Post a Comment